воскресенье, 12 апреля 2009 г.

армянские манускрипты

http://www.armenica.org/cgi-bin/armenica.cgi?778473216182650=2
Highslide JS The Bible (MS180)
Portraits of the Evangelists, title-pages and first pages, marginals, initials, headpieces
Author: Stepanos
Illuminator: Unknown
Date: 1295
Place: - : - : - :
Current Place: Matenadaran (Yerevan)
Material & Size: Parchment, 22 X 15.8cm
Pages: 565 ff.
Source: E. Korkhmazian, I. Drampian, G. Hakopian, "Armenian Manuscripts of the 13th and 14th centuries", Matenadaran Collection, Leningrad, 1984

Although the general style of the few marginals, headpieces and initials in this Bible is undoubtedly related to that of the 1286 Lectionary, the decor as such is much more modest, and the small slanting script gives an altogether different appearance to the illuminated folios.

Click on image to view the collection.
Highslide JS The Bible (MS2705)
Portraits of the Evangelists, first pages, title-pages, 6 full-page historiated miniatures, marginals, initials
Author: Arakel, Stepanos and Nikolayos
Illuminator: The first two parts unknown, the third part by Nikolayos
Date: 13 Century
Place: Crimea : - : Bologna :
Current Place: Matenadaran (Yerevan)
Material & Size: Parchment, 29 X 21 cm
Pages: 487 ff.
Source: E. Korkhmazian, I. Drampian, G. Hakopian, "Armenian Manuscripts of the 13th and 14th centuries", Matenadaran Collection, Leningrad, 1984

The manuscript was begun in the thirteenth century in Bologna, Italy, and finished in 1368 in the Crimea. In the seventeenth century the initial parts of the Old Testament were rewritten and illuminated anew, also in the Crimea. Despite the different dates of their production the three sections of the manuscript produce a remarkably uniform impression due to the fact that each succeeding master apparently tried to remain faithful to the original stylistic principles.

Click on image to view the collection.
Highslide JS Homiliarium (MS7729)
Title-page, 4 full-page historiated miniatures, portrait of the owner, headpieces, marginals
Author: Vardan
Illuminator: Stepanos
Date: 1202
Place: Western Armenia : - : Yerzynka : Avagvank monastery
Current Place: Matenadaran (Yerevan)
Material & Size: Parchment, 70.5 X 55 cm
Pages: 603 ff.
Source: E. Korkhmazian, I. Drampian, G. Hakopian, "Armenian Manuscripts of the 13th and 14th centuries", Matenadaran Collection, Leningrad, 1984

The Moush Homiliarium is remarkable for its unique size: it is the largest known Armenian manuscript. Its present weight (without the missing binding and several folios) is 27.5kg. The history of the manuscript is of considerable interest. In the year it was completed a Seljuk army invaded Armenia and ravaged the town of Baberd. The manuscript which was there at the time of the invasion came into the possession of a Turkish judge. Two years later the judge put it on sale for 5,000 silver coins. To purchase the Homiliarium the monks from Moush collected donations for a whole year; in 1205 they finally amassed the necessary sum and bought the manuscript. It was transferred to Mush and placed in the library of the Arakelots monastery. In the nineteenth century the manuscript was divided into two parts for the sake of convenience and each part was bound separately. During World War I both parts of the manuscript, minus the bindings and several folios, were transferred independently of each other to Echmiadzin.

Click on image to view the collection.
Highslide JS The Gospels (MS197)
Khorans, portraits of the Evangelists, first pages, 12 full-page historiated miniatures
Author: Hovhannes
Illuminator: unknown
Date: 1287
Place: - : - : - : Akner monastery
Current Place: Matenadaran (Yerevan)
Material & Size: Parchment, 26.3 X 18cm
Pages: 357 ff.
Source: E. Korkhmazian, I. Drampian, G. Hakopian, "Armenian Manuscripts of the 13th and 14th centuries", Matenadaran Collection, Leningrad, 1984



Click on image to view the collection.
Highslide JS The Gospels (MS9422)
Khorans, portraits of the Evangelists, first pages, 6 full-page historiated miniatures
Author: Unknown
Illuminator: Unknown
Date: 1280
Place: - : - : - :
Current Place: Matenadaran (Yerevan)
Material & Size: Parchment, 40.3 X 21 cm
Pages: 312 ff.
Source: E. Korkhmazian, I. Drampian, G. Hakopian, "Armenian Manuscripts of the 13th and 14th centuries", Matenadaran Collection, Leningrad, 1984

The manuscript was rebound some time after it had been produced, and according to the tradition then current all the full-page miniatures were placed together to form a complete narrative cycle.

Click on image to view the collection.
Highslide JS The Gospels (MS5784)
Khorans, portraits of the Evangelists, first pages, 9 full-page historiated miniatures (apparently added in the fifteenth century), marginals
Author: Stepanos
Illuminator: Simon
Date: 1293
Place: Cilicia : - : - : Skevra monastery
Current Place: Matenadaran (Yerevan)
Material & Size: Parchment, 22 X 15.8 cm
Pages: 565 ff.
Source: E. Korkhmazian, I. Drampian, G. Hakopian, "Armenian Manuscripts of the 13th and 14th centuries", Matenadaran Collection, Leningrad, 1984



Click on image to view the collection.
Highslide JS The Gospels (MS6290)
Khorans, portraits of the Evangelists, first pages, marginals,
Author: Toros and Ohan
Illuminator: Ohan
Date: 1295
Place: Cilicia : - : - : Drazark monastery
Current Place: Matenadaran (Yerevan)
Material & Size: Parchment, 24 X 17.5 cm
Pages: 340 ff.
Source: E. Korkhmazian, I. Drampian, G. Hakopian, "Armenian Manuscripts of the 13th and 14th centuries", Matenadaran Collection, Leningrad, 1984

The decline of Cilician miniature art towards the end of the thirteenth century is quite evident in this manuscript. It concerns the Evangelists' portraits and to an even greater extent the decor of the illuminated folios. The figures in the miniatures lose their suave elegance, the colours are no longer rich or refined. At the same time the main principles of figural and facial treatment and the traditions of the compositional arrangement of the scenes, inherited from the 1280s, remain almost unchanged.

Click on image to view the collection.
Highslide JS The Gospels (MS7651)
Khorans, portraits of the Evangelists, first pages, 139 historiated miniatures
Author: Stepanos
Illuminator: Eight artists, Sargis Pidzak among them
Date: 1320
Place: Cilicia : - : - :
Current Place: Matenadaran (Yerevan)
Material & Size: Parchment, 22.5 X 16.7 cm
Pages: 276 ff.
Source: E. Korkhmazian, I. Drampian, G. Hakopian, "Armenian Manuscripts of the 13th and 14th centuries", Matenadaran Collection, Leningrad, 1984

Known as the "Gospels by Eight Masters"

Click on image to view the collection.
Highslide JS The Gospels (MS5786)
Khorans, portraits of the Evangelists, first pages, 6 full-page and marginal historiated miniatures, marginals
Author: Sargis Pidzak
Illuminator: Sargis Pidzak
Date: 1336
Place: Cilicia : - : Sis :
Current Place: Matenadaran (Yerevan)
Material & Size: Parchment, 27 X 19cm
Pages: 344 ff.
Source: E. Korkhmazian, I. Drampian, G. Hakopian, "Armenian Manuscripts of the 13th and 14th centuries", Matenadaran Collection, Leningrad, 1984

Instead of the usual method of incorporating the illustrations into the text, adopted by most Cilician artists, Sargis Pidzak resorts to a compromise between the Oriental custom of grouping all the illustrations together and placing them before the text of the manuscript in a separate fascicle, and the Byzantine tradition of preceding each of the four Gospels with a full-page illustration: he places two miniatures before each of the Gospels. Apart from these, the manuscript contains a great number of marginal historiated miniatures which form a kind of reduced illustrative cycle. Thus, the motif of The Annunciation is represented only by the figure of the archangel, the episode of The Presentation in the Temple by an outline of a small church, etc.

Click on image to view the collection.

Комментариев нет:

Архив блога

Ярлыки